In Great Britain, the traditional party system prevailed not because of its brilliant
solutions to difficult economic problems but because of the willingness of moderate parliamentarians to cooperate and to adapt, however slowly, to the new need for economic transformation.
词汇突破:
1.prevail 盛行,占上风
2. moderate parliamentarians 温和的国会议员
3. however slowly 无论多慢
4. cooperate and adapt 合作和适应
5. economic transformation 经济转型
确定主干:the traditional party system prevailed
切分成分:
1.In Great Britain(在英国), 状语
2.not because of its brilliant solutions to difficult economic problems 状语
3.but because of the willingness of moderate parliamentarians to cooperate(而是因为温和的议会议员愿意去合作)and to adapt to the new need for economic transformation.状语
4. however slowly, 状语
参考译文:在英国,传统的政党体系之所以会盛行,不是因为它(有)能解决经济难题的好办法,而是因为温和的议会议员愿意合作,愿意适应经济改革的新需要,无论适应过程是多么的缓慢。
今天的是真题的句子!
Thus,the anthropological concept of “culture”,like the concept of “set” in mathematics,is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
本文素材来源于网络,由武汉新文道考研进行整理,想了解更多关于考研相关资讯,敬请关注新文道考研,我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。