2018考研英语复习正在进行中,***老师的每日一句每年都很受关注,在长难句解析拆分句子的方法也讲解得十分到位,新文道考研官网汇总了***2018考研英语每日一句,下面是***每日一句第188句。
特朗普对应对气候变化态度冷淡(从他让美国高调退出巴黎协定就可见一斑),这将对整个经济和全球环境治理产生深远的影响。可政治决策固然重要,但清洁能源领域科学进步的速度、大宗商品市场的起伏、个人及企业的投资决策都是影响应对气候变化成效的关键因素。目前谈到气候变化政策时,关键的矛盾不在于环保的意愿,而在于由谁来埋单才不会显失公平。比如出于技术的限制,清洁能源的使用会导致传统能源从业人员大批失业和电价大幅上升,受影响最大的将是对日常生活支出价格敏感的普通民众,所以很多人非常支持特朗普的政策,因为对于他们来说,养家糊口高于一切。
今天的句子:
In pessimistic forecasts of the impact of climate change, the cost to adapt to a warming planet will eventually be huge, potentially including vast expenditures to try to protect cities from rising seas, adjusting agriculture to new climate patterns, and countless other changes to business and the economy.
词汇突破:
1.pessimistic 悲观的
2.eventually 终于
3.potentially 潜在地
4.expenditure 支出
5.adjust 调整
6.pattern 模式
7.countless 数不清的
识别主干:
The cost…will eventually be huge.
句子切分:
1.In pessimistic forecasts of the impact of climate change状语
2.to adapt to a warming planet不定式作后置定语
3.potentially including…现在分词,也可以把including理解成一个介词,因为虽然include本身是个动词,但including这个形式在长期的使用中,语法功能渐渐变得和介词一样
4.vast expenditures to try to protect cities from rising seas并列宾语一
5.adjusting agriculture to new climate patterns并列宾语二
6.and countless other changes to business and the economy并列宾语三
参考译文:在那些对气候变化影响的悲观预测中,适应一个变暖的星球最终将成本巨大,可能包括因海平面持续上升所需的庞大的城市保护开支、调整农业适应新的气候模式、以及数不清的其它商业和经济改变。
明天的句子:
At rallies and in town hall meetings, and in a collection of blue state legislatures, liberal Democrats have pressed lawmakers, with growing impatience, to support the creation of a single-payer system, in which the state or federal government would supplant private health insurance with a program of public coverage.
本文素材来源于网络,由武汉新文道考研进行整理,想了解更多关于考研相关资讯,敬请关注新文道考研,我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。