***每日一句:2018考研英语第150句

2018考研英语复习正在进行中，***老师的每日一句每年都很受关注，在长难句解析拆分句子的方法也讲解得十分到位，新文道考研汇总了***2018考研英语每日一句，下面是***每日一句第150句。

今天的句子：

Pena Nieto, who has said his country will not finance any kind of Trump wall, ignored that exchange — and said he and Trump would have “a very flowing dialogue" that included “the security of both nations, especially in our borders.”

词汇突破

1.Ignore 忽略

2.Exchange 交谈

3.Flowing 流畅的

4.Include 包括

5.Security 安全

确定主干：

Pena Nieto ignored that exchange and said…

切分成分：

1.who has said his country will not finance any kind of Trump wall

2.he and Trump would have “a very flowing dialogue"

3.that included “the security of both nations, especially in our borders.”

参考译文：曾经说过墨西哥不会为任何形式的边境墙付钱的培尼亚•涅托，对那句话置之不理，说他和特朗普可以进行“非常流畅的对话”，包括“两国的安全，尤其是边境的安全”。

背景介绍：美墨两国总统近日在德国汉堡的20国峰会上进行了第一次面对面会晤，但两者似乎在边境墙事务上仍存在巨大分歧。会晤之前，媒体问特朗普是否仍会让墨西哥支付边境墙的费用，特朗普的回答是一句自信的“当然”。而墨西哥总统培尼亚•涅托却对他的话充耳不闻，拒绝再这个问题上做任何表态，只是说了些“我相信两国今后的对话必将顺利，且卓有成效”的外交辞令。边境墙会成功地建成么?墨西哥又真的会付钱么?这些可能会是当代最有意思的政治问题了。

明天的句子：

In that fight, whistle-blowers have become an essential source of inside information that is helping federal agents lift a veil of corporate secrecy that has long facilitated billions of dollars in illicit profits from inflated billing and other scams against the US government.

本文素材来源于网络，由武汉新文道考研进行整理，想了解更多关于考研相关资讯，敬请关注新文道考研，我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。