***每日一句:2019考研英语第157句

***老师2019考研英语每日一句第一百五十七句发布，下面就和新文道考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里，***每日一句都会和大家相伴!

今天的句子：

But the truth is, the problem lies not with abuse of the medium, but with the medium itself. Addiction was built into social media’s design from the start – recall former Facebook president Sean Parker describing the “little dopamine hit” the product gives users to keep them hooked – and so too was the anger. The algorithm connected one’s fiercest opponents with each other online.

思考题：

Something unpleasant as well as the pleasure is employed by social media to produce addiction.

一些不愉快的和快乐一样，被社交媒体用来产生瘾。

词汇突破：

1.recall 回忆

2. A is built into B A被融入B;

This ability is built into us. 这种能力是我们与生俱来的。

3. “little dopamine hit” 少量多巴胺 这里比喻为：带来快乐的情绪

(比如让你看到黄景瑜，你就会get “little dopamine hit”)

4. keep them hooked= get somebody addicted 使某人上瘾

5. algorithm 算法

6. employ 使用!!!(除了雇佣之外，这个单词就是可以单纯的表示，使用!)

还有：Evolution 除了“进化”之外，就是单纯的表示“过程”

Earn 除了“赚”之外，就是单纯的表示“获得”

Knowledge 除了“知识”之外，就是单纯的表示“知道”

第一句：

But the truth is, the problem lies not with abuse of the medium, but with the medium itself.

参考译文：但真相是问题不在于媒介的滥用，问题就出现在媒介本身。

第二句：

Addiction was built into social media’s design from the start – recall former Facebook president Sean Parker describing the “little dopamine hit” the product gives users to keep them hooked – and so too was the anger.

切分:

1. Addiction was built into social media’s design from the start –

2.recall former Facebook president Sean Parker

3.describing the “little dopamine hit” the product gives users to keep them hooked

1)Sean Parker describe the “little dopamine hit”

2) the product gives users the “little dopamine hit” to keep them hooked

这里是个定语从句连接词是that,因为做宾语，所以省略了，还原后就是上面的样子。

(give sb sth)

这里的product就是社交软件;

4.and so too was the anger.

这个部分是重点，涉及倒装和so的指代;

The anger was so too

= The anger was given by the product to users to keep them hooked too.

= the product gives users anger to keep them hooked too.

参考译文：前脸书总裁肖恩·帕克(Sean Parker)回忆说，从一开始，成瘾就被植入到社交媒体的设计中，他描述道社交软件给用户带来的“一点多巴胺的刺激”就是为了让用户上瘾，愤怒也是为了达到这个目的。

(承认吧，你就是读明白这个句子!所以你选择会有问题， 不要纠结于我的选项设计了，我的设计没有问题 ，你的问题在于没有沉下去切句子!)

第三句：

The algorithm connected one’s fiercest opponents with each other online.

参考译文：

该算法将网络上最激烈的对手联系起来。

思考题：

Something unpleasant as well as the pleasure is employed by social media to produce addiction.

快乐和不快乐的(情绪)都被社交媒体用来制造上瘾。

所以这个说法正确的!

可能有些细节上不是你想的那样切合，但是这就是考研正确答案替换的样子。

而且方向上是正确的，没事，多看多受受折磨就好了!

记住：云开雾散终有时!

明天的句子:

Teaching was never a way to get rich, but it was long considered a solid and respectable middle-class occupation. Over the past few decades, though, policymakers have chipped away at the economic and moral status of educators. The Reagan administration laid the groundwork with its seminal 1983 report “A Nation at Risk”. Among its recommendations are “more rigorous and measurable standards” for students and an “effective evaluation system” for teachers.

思考题：

The “A Nation at Risk” report is mentioned to show that__.

A. policies have become harsh on teachers

B. its long-lasting effect on the educational system

C. teaching used to be a widely respected career

D. teaching needs pragmatic assessing mechanism

***老师简介：新文道考研英语辅导教师，北京外国语大学毕业，美国应用语言学会会员。在微信、腾讯空间、新浪微博搭建非常活跃的考研互动平台，微博粉丝量突破超300万，2016、2017连续两年荣获“微博十大影响力大V”称号，考研英语每日一句的笔者。

以上就是新文道考研为大家整理的“***每日一句:2019考研英语第157句”，希望对大家有所帮助!***每日一句也会伴随大家整个考研英语备考，一起加油!

推荐阅读：***2019考研英语每日一句汇总

本文素材来源于网络，由武汉新文道考研进行整理，想了解更多关于考研相关资讯，敬请关注新文道考研，我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。