***每日一句:2019考研英语第56句

***老师2019考研英语每日一句第五十六句发布，下面就和新文道考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里，***每日一句都会和大家相伴!

上周晚些时候，一些高标准大学也就是我们熟悉的常青藤名校，类似于我国的985,211这样的学校，收到司法部的来函，内容涉及“大学间关于提前录取的潜在协议”。该“协议”下，大学互相交流入选学生的信息;这在司法部眼里这种做法可能违反了反垄断法。

今天的句子：

Outsiders have long been curious how admissions decisions are made. Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness: Given how few acceptances elite institutions can offer, admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

第一句：

Outsiders have long been curious how admissions decisions are made.

词汇突破：

1.Outsiders：局外人

2.Curious：好奇

3.admissions decision：录取决定

参考译文：局外人早就感到好奇——录取决策是如何达成的?

第二句：

Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness: Given how few acceptances elite institutions can offer, admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

词汇突破：

1.transparency 公开，透明

2. stems from：源于，你要记住这就是个因果词，类似的表达有：

Come from, spring from, originate from

(前面是结果，后面是原因)

3.given：鉴于，考虑到，因为

4. how few: 非常少

主干识别：

Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness:

切分成分：

冒号后的状语：

Given how few acceptances elite institutions can offer

鉴于精英学校的录取机会很少，

冒号后的主句：

admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

主语：admitting any group of students (almost always)

(动名词短语做主语)

动词：means (意味着)

宾语：excluding a much larger group (that is just as qualified定语从句)

(动名词短语做宾语)

参考译文：大多数时候这种对信息公开的渴望源自对公正的追求：鉴于精英学校的录取机会很少，接收任何学生几乎总是意味着，拒绝另外一大批同样有资格的学生。

(有的时候想想，别人还真的是有一点制度的优势，不过这样更利于我们自己变得强大吧!公平真的只是弱者向强者的呼唤。那就让我们成为强者并让这个世界变得更美好，让即使是弱者也能更有尊严吧。)

所以思考题的答案就是：

a desire for fairness

明天的句子：

The students didn’t tend to think of famous scientists like Albert Einstein as actual, imperfect people like themselves—students who didn’t learn about the scientists’ struggles were more likely to say that those scientists had innate talent and aptitude which separated them from everyone else. This mentality has been shown to be particularly detrimental to students in STEM fields, where droves of kids who originally seemed interested end up dropping out after they struggle in a class or fail a test.

思考题：

The dropping out usually leads to kid’s poor performance of exam and struggle.

***老师简介：新文道考研英语辅导教师，北京外国语大学毕业，美国应用语言学会会员。在微信、腾讯空间、新浪微博搭建非常活跃的考研互动平台，微博粉丝量突破超270万，2016、2017连续两年荣获“微博十大影响力大V”称号，考研英语每日一句的笔者。

以上就是新文道考研为大家整理的“***每日一句:2019考研英语第56句”，希望对大家有所帮助!开学了2019考研人要开始全面进入复习状态了哦，***每日一句也会伴随大家整个考研英语备考，一起加油!

推荐阅读：***2019考研英语每日一句汇总

本文素材来源于网络，由武汉新文道考研进行整理，想了解更多关于考研相关资讯，敬请关注新文道考研，我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。