***老师2019考研英语每日一句第十八句发布,下面就和新文道考研小编一起来看下吧!在接下来的2019考研英语备考的时间里,***每日一句都会和大家相伴!
今天的句子:
He thinks the apps should spread out drivers on different routes intentionally, which would require collaboration among the mapping apps. Given the cutthroat nature of competition in Silicon Valley, that’s a tough sell, but it might help bring down the price of anarchy.
词汇突破:(昨天句子的core 做定语表示核心,核心价值观就是: core values) (体贴不?)
1.spread out… on… 把…分散到…
2. collaboration 协作
3. mapping apps 导航应用软件
4. cutthroat 残酷的
5. bring down 降低
6. tough sell 直译(艰难的销售)实际含义:(很难接受的观点);
7. the price of anarchy 混乱带来的损耗(代价)
第一句:
主干识别:
He thinks the apps should spread out drivers on different routes intentionally,
切分成分:
定语从句:
which would require collaboration among the mapping apps.
Which=前面的整个句子
他认为,各导航应用程序应该有意将司机规划到不同的路线,(当然)这样就他们需要彼此配合。
第二句:
Given the cutthroat nature of competition in Silicon Valley, that’s a tough sell, but it might help bring down the price of anarchy.
考虑到硅谷竞争的残酷本质,这个想法很难实现。不过,这样做确实有助于降低混乱的损耗。
今天句子来源文章的链接:
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/03/mapping-apps-and-the-price-of-anarchy/555551/
***老师简介:新文道考研英语辅导教师,北京外国语大学毕业,美国应用语言学会会员。在微信、腾讯空间、新浪微博搭建非常活跃的考研互动平台,微博粉丝量突破超270万,2016、2017连续两年荣获“微博十大影响力大V”称号,考研英语每日一句的笔者。
以上就是新文道考研为大家整理的“***每日一句:2019考研英语第18句”,希望对大家有所帮助!开学了2019考研人要开始全面进入复习状态了哦,***每日一句也会伴随大家整个考研英语备考,一起加油!
推荐阅读:***2019考研英语每日一句汇总
本文素材来源于网络,由武汉新文道考研进行整理,想了解更多关于考研相关资讯,敬请关注新文道考研,我们将为同学们奉上全面完整的时下考研相关资讯。